ミャンマーってどんな国?

 

ミャンマー連邦共和国は、東南アジアに位置する国家で、東のタイ王国、西のバングラデシュ人民共和国の間にあります。

1989年まではビルマ連邦という国名で、有名な映画「ビルマの竪琴」等の影響もあり、そちらの名称の方が馴染みのある方も多いでしょう。1989年にクーデターが起こり、現在まで続く軍事政権が誕生します。欧米諸国の経済制裁もあり、近年までは西側諸国にとっては閉じた国家でした。

 

2007年にテインセインが首相に就任、2011年には大統領に就任し、民主化に向けてさまざまな改革が行われます。民主活動家アウンサンスーチーの解放、総選挙の実施、経済改革などが年々実施され、それを受けて世界各国、各企業がミャンマーへの進出を始めています。

基 本 情 報

 

ミャンマー人

ミャンマー人は東南アジア特有の陽気さと大らかさを持ち合わせており、同じ東南アジアのタイ人、ベトナム人に近い印象を受けます。一口にミャンマー人といっても、連邦国家であり多数の民族が存在します。ビルマ族が約70%と多数派を占めていますが、その他カレン族、カチン族、ラカイン族等数十を数える民族がおり、対立と和解を繰り返しながら緩やかに発展しています。

 

発展途上にある国内において、同じアジアの国として経済発展を果たした日本を目標とするミャンマー人も多く、留学、難民、出稼ぎ等目的を問わず多くのミャンマー人が日本を訪れています。現在日本には8000人といわれる在日ミャンマー人が暮らしています。東京、高田馬場にはミャンマー人コミュニティーも存在し、ミャンマー民芸品店やミャンマー料理店、語学教室などもあります。

 

地理・風土

日本の約1.8倍という国土に、約5000万人の人が暮らしています。多くの人が農業で生計を立てていますが、未開発の土地も多く、民主化により今後の経済成長が見込めることが「アジア最後のフロンティア」と呼ばれる由縁になっています。

 

亜熱帯に属するため、南国の暑さを感じさせます。ただ、内陸の山岳部は気温が低い地域も多く、降雨量も地域によってかなりの差があります。中国に近い北部は低温少雨、南部のインドシナ半島側は高温多雨の傾向があります。中心都市であるヤンゴンは南部に属し、年間平均気温は30度を越えます。雨季には激しい雨が降りますが、東京のビル街のような強い湿気は感じません。

 

 

対日関係

戦後の1954年にビルマ連邦と友好条約が結ばれて以来、両国の関係は良好に続けられてきました。1989年のミャンマーに国名を変更したクーデター後も、日本政府は早々に承認し欧米との摩擦を作った過去があります。軍事政権下でも一定の関係を保ち、民主化以降いち早くインフラ整備に乗り出すなど、政府間の関係は良好といえます。

 

 

 ミャンマー料理

ミャンマー料理というと、ベトナムやタイに近いと連想するのではないでしょうか。

ミャンマーは歴史的にインドや中国の影響を受けていることもあり、カレー、麺料理、スープ、チャーハンなどがあります。味付けは、ミャンマー風にアレンジされていますが、基本的にはインドや中華料理になります。主食はお米です。またカレーに限らず、ミャンマー料理は全体的に脂こく、塩辛いのも特徴です。

 

カ レ ー


マトンカレー: ミャンマーでは人気が高い羊肉のカレーです。
マトンカレー: ミャンマーでは人気が高い羊肉のカレーです。
魚カレー:使われているのはたいてい川魚です。
魚カレー:使われているのはたいてい川魚です。
チキンカレー:鶏本来の歯ごたえと味わいが楽しめます。
チキンカレー:鶏本来の歯ごたえと味わいが楽しめます。
エビカレー:小エビがふんだんに入れる豪華なカレーです。
エビカレー:小エビがふんだんに入れる豪華なカレーです。

麺 料 理

シャンカオスエ:澄んだスープに米の麺。細切りの肉、野菜の漬物など具だくさん。
シャンカオスエ:澄んだスープに米の麺。細切りの肉、野菜の漬物など具だくさん。
ミーシャイ:米の麺にミンチとピーナツペーストを混ぜたピリ辛ソースをかけます。
ミーシャイ:米の麺にミンチとピーナツペーストを混ぜたピリ辛ソースをかけます。
モヒンガー:あらかじめ茹でて水を切ってある麺に魚ベースのスープをかけます。
モヒンガー:あらかじめ茹でて水を切ってある麺に魚ベースのスープをかけます。
モンディ:米粉を使った太めの麺。鳥ベースのスープで薬味を使いスパイシーにします。
モンディ:米粉を使った太めの麺。鳥ベースのスープで薬味を使いスパイシーにします。

チャーハン&サラダ

チャーハン(タミンチョ):油量が多く、中には油に浸した状態で出てくるチャーハンもあります。
チャーハン(タミンチョ):油量が多く、中には油に浸した状態で出てくるチャーハンもあります。
エビチャーハン (パゾンタミンチョ):それなりに良いお店ではパラっとしたチャーハンに、エビがふんだんに使われたチャーハンが良く出てきます。
エビチャーハン (パゾンタミンチョ):それなりに良いお店ではパラっとしたチャーハンに、エビがふんだんに使われたチャーハンが良く出てきます。
マンゴーサラダ (タヤッティータネットウッ):未熟のマンゴーを使うので酸味のあるさっぱり味です。
マンゴーサラダ (タヤッティータネットウッ):未熟のマンゴーを使うので酸味のあるさっぱり味です。
お茶の葉サラダ (ラペットウ):お茶の葉を数種類のナッツなどでさっぱりと仕上げたミャンマーの伝統的なサラダです。
お茶の葉サラダ (ラペットウ):お茶の葉を数種類のナッツなどでさっぱりと仕上げたミャンマーの伝統的なサラダです。

 

 

 

季 節  

明確に分かれる3つの季節。他の東南アジア諸国同様、ミャンマーの1年は比較的はっきり3つの季節に分かれており、一般的に雨期・乾期・暑期と呼ばれる。( 雨期:5月下旬~10月中旬 / 乾期:10月下旬~3月上旬 / 暑期:3月中旬~5月中旬)

 

時 差 

-2.5時間  (ex. 日本9:00am  ミャンマー6:30am)

 

 

フライト時間 

日本からの直行便 : 6 ~ 8 h

バンコク経由 : 9 h ( 7 h + 1.5 h ) / シンガポール経由 : 10.5 h ( 7.5 h + 3 h ) /

 香港経由 : 9 h ( 5 h + 3 h) / 仁川経由 : 9 h ( 2.5 h + 6 h ) / ベトナム経由 : 8 h ( 5.5 h + 2 h ) )

 

 

かんたんなミャンマー語

 


《 単 語 

 

今日:ディーネ

昨日:マネーガ

明日:マネッピャン

わたし(男):チャノー

わたし(女):チャマー

朝:マネッ

昼:ネーレー

夕方:ニャーネー

夜:ニャー

 

 

 

川:ミッ

薬:セー

水:イェー

食べ物:アサーサー

お金:パイッサン

頭:ガウン

顔:ミェッフナ

手:レッ

 

 

 

 

足:チェー

目:ミェッスィ

耳:ナー

鼻:フナカウン

暑い(客観的に):プーデー

寒い(客観的に)、涼しい:エーデー

暑い(感覚的に):アイッ テー

寒い(感覚的に):チャン デー


《 時 間 》

 

今:アク

今日:ティネ

昨日:マネーガ

明日:マネッビャン

朝:マネッ

昼:ネレー

晩:ニャネ

毎日:ネダイン

1時間:タナイージャ

1日:タッイエ

1ヶ月:タラーチャ

1年:タンニッチャ

《 人 間・家 族 》

 

男性:アミョーター

女性:アミョータミー

大人:ルジー

子供:カレー

家族:ミィダズ

父:アベ

母:アメイ

夫:キンブン

妻:ゼニー

息子:ター

娘:タミー

兄弟:ニーアコーマウンネマ

姉妹:ニーアマ

 

《 数 字・助 動 詞 》

 

個:ク/グ

本:チャウン

本(ビンなど):パリン

本(カンなど):ブー

杯(お椀など):ポェイ

杯(コップなど): クウェ

回:

匹・頭:カウン

人:ヤッ

枚(皿のように厚いもの):チャッ

枚(紙のように薄いもの):ユェ


《 数 字 》

 

0:テゥンニャ

1:ティ

2:ニィ

3:トゥン

4:レー

5:ンガー

6:ガー

7:チャオ

8:セッティ

9:ゴー 

 

 

10:タセイ

11:セッティ

12:セッニ

13:セットゥン

20:ナッセイ

30:トゥンゼイ

100:タイヤー

200:ナヤー

300:トゥンヤー

1000:タッタゥン

《 曜 日 》

 

日曜日:タニンガヌエーネ

 

月曜日:ホウッパティエ

 

火曜日:マホウッパーブー

 

水曜日:チェーズーティンパァデェ

 

木曜日:タウンパンパァデェ

 

金曜日:サィッマシーパッァネ

 

土曜日:サネネ 

《 月 》

 

1月:ザンナワーリラ

2月:ベーボーワーリラ

3月:マッラ

4月:エッピーラ

5月:メーラ

6月:ズンラ

7月:ズーラインラ

8月:オーゴウッラ

9月:セッテインバーラ

10月:アウットバーラ

11月:ノーウィンバーラ

12月:ティーズィンバーラ

 


《 あいさつ 》

 

こんにちは:ミランガラーパー

はい:ホウッパティエ

いいえ:マホウッパーブー

ありがとう:チェーズーティンパァデェ

ごめんなさい:タウンパンパァデェ

すみません(人の前を通るときや、途中で席を立つとき等)

サィッマシーパッァネ

《 会 話 》

 

おなかがすいた:バイッサーデー

喉が渇いた:イェー サー デー

ついて来てください:ライッ ラー バー

ちょっと待ってください:カナー サウン バー

分かりました:ナー レー ビー

分かりません:ナー マレー ブー

病人がいます:ルーナー シー デー

どうしましたか:バー ピッ タレー

下痢をしている:ワン ショー デー

お腹が痛いです:バイッ ナー デー

横になってください:フレー バー

座ってください:タイン バー

立ってください:ター バー

もう一度言ってください:ナウッタカー ピョー バー

元気です:ネーカウンパーデー

はじめまして:トゥェラーター ワンターバーテ

お名前は何ですか:ナーメーベトゥレー

私の名前は●●です:

チャマー(女性)/チャノウ―(男性)   ナメー●●バー


 

 

 ミャンマー人一問一答

 

Q:ミャンマー人は苗字が無いって聞いたけど本当?

A:はい。ミャンマー人には日本で言う姓、欧米で言うファミリーネームはありません。例えばトウン アウン キンさんは名が3つの単語で構成されています。日本風にすれば「灯・勝・親しい」のようになります。

 

Q:ミャンマー人は親戚付き合いをとても大切にするって聞きました。

A:その通りです。兄弟姉妹が多く、従兄弟や甥姪、親戚がたくさんいるため、家庭行事など何をするにも、家族で行動することが多いです。

 

Q:旅行に行きたいけど、治安は大丈夫?

A:女性の夜間ひとり歩きはやめ、過度に露出した服装を避けて、観光地を回る分には、問題ないです。

 

Q:ミャンマーでスマートフォンは使える?

A:はい。電波状況はいまいちですが、使えます。

 

Q:ミャンマーって南の国だからすごく暑そう

A:暑いです。だからエアコンを極寒状態にまでして、車を運転するミャンマー人もいます。

 

Q:現地の言葉わからないけど、英語は通じる?

A:通じる人には通じます。

 

Q:ミャンマー人は仕事をしない?

A:お金になることなら、よく仕事をします。

 

Q:ミャンマーで人気のスポーツは?

A:イチにも二にも、サッカーです。

 

Q:ミャンマーで人気の娯楽は?

A:韓国ドラマです。

 

Q:ミャンマー人が好きな食べ物って?

A:ミャンマーは米が主食です。それに肉や野菜の煮込み・炒め物などをおかずにして食べます。だいたい辛くてしょっぱい食べ物を好んで食べます。

 

Q:ミャンマー人はお弁当を持っていく?

A:はい。学生は通学する際に、プラスチックのかごにステンレス製の円型お弁当箱を入れて持っていきます。ちなみにお弁当は、ミャンマー語で「タミンブー」って言います。

 

Q:ピクニックはするのかな?

 

A:はい。ちなみに私の知っているミャンマー人は、ナスと鶏肉のカレーをピクニックに持っていきます。「ピクニック用ミャンマー料理」だそうです。

 

 

更に、ミャンマーに関するニュースをご覧になりたい方は、こちらからどうぞ。



 

 

お気軽にお問い合わせください。


T e l      :   045 - 567 - 5858      平日 9:00 - 18:00受付

E-mail :   info@japan-myanmar.com  24時間受付

L I N E  :   お友達になっていただきますとミャンマーに関わる情報お送りします。

ここをクリックすると友達になります。

Click↓


運 営 :

日本ミャンマー支援機構 株式会社

Japan Myanmar Support Association

〒236-0005 神奈川県横浜市金沢区並木1-17-13-206

Tel & Fax  045-567-5858  /  Mail  info@japan-myanmar.com 


#ミャンマー #国際結婚 #外国人と結婚 #結婚ビザ #婚活 #国際恋愛 #外国人との恋愛 #縁結び #お見合い #高齢結婚 #遠距離